Business name:Dubbing and subtitling
Company description:
Subtitling and dubbing a program means that the audience doesn’t have to read the text while watching the video. For many viewers, hearing the dialogue in their native language lets them focus on the action and immerse themselves in the media. But, video dubbing is a costly, time-consuming and difficult process. It evolves a lot more than just rendering the words into another language. Most of the time, editors try to synchronise what is being said to match the lip movements of the character. To do so, they often have to change the translation or the word order in the target language for a better fit.
Company activities:
Captioning, subtitling
Date posted / updated:09/23/2019
User - registered since:09/23/2019
Added under the name:Dubbing and subtitling
Posted in category:ServicesOther services
State:New YorkCounty:New York
Statistics:2487 impressions / 396 visits
Film subtitling services
Film translation and subtitling is one of the best ways to effectively market your videos online. As the search engines can’t accurately read video content, they rely mostly on the accompanying text...
Divine Moving and Storage NYC
New York is an amazing and exciting experience for visitors and residents alike. Now that you are moving to rhe city that never sleeps, maybe you are wondering - why hire professional movers? A move...
Los Angeles Transfer and Storage
Stressful relocation went to history about 15 years ago. That is the period when Los Angeles Transfer and Storage entered the moving industry. We are a group of reliable, experienced and well-trained...
Cheap Flights
Get the best deals on cheap flights bookings from the best website. Want to book a cheap flights to Los Angeles. We provides you a website that offers the best cheap air ticket booking deals for your...
Film subtitling services
Film translation and subtitling is one of the best ways to effectively market your videos online. As the search engines can’t accurately read video content, they rely mostly on the accompanying text...